Numele lui Trump, îndepărtat de la Kennedy Center

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 6 minute

Pe scurt

Numele lui Donald Trump a fost îndepărtat de pe Centrul Kennedy, respectând o decizie judecătorească. Aceasta a generat reacții diverse, inclusiv proteste. Controversa a început în decembrie, când numele lui Trump a fost asociat cu cel al fostului președinte John F. Kennedy.

EN

Brief

Donald Trump's name has been removed from the Kennedy Center following a court decision. This has sparked various reactions, including protests. The controversy began in December when Trump's name was associated with that of former President John F. Kennedy.

Numele lui Trump, îndepărtat de la Kennedy Center
Sursa foto: digi24.ro

Decizie judecătorească recentă

Muncitorii au îndepărtat numele preşedintelui american Donald Trump de pe Centrul Kennedy sâmbătă dimineaţa devreme, la mai puţin de şase luni de la montarea acestuia, respectând hotărârea unui judecător conform căreia acest reper al artelor spectacolului nu poate fi redenumit fără o lege a Congresului, relatează Reuters.

Lucrările au început în jurul orei locale 01:20, la câteva ore după ce Departamentul de Justiţie a declarat că guvernul nu va respecta termenul limită stabilit de instanţă - vineri la ora 23:59 - pentru a îndepărta numele lui Trump de pe clădirea din Washington, creată acum jumătate de secol pentru a-l onora pe preşedintele asasinat.

Consiliul de administraţie al centrului, prezidat de Trump, a votat în decembrie pentru a-l redenumi Centrul Memorial Donald J. Trump şi John F. Kennedy pentru Artele Spectacolului, iar muncitorii au început să aplice numele său pe clădire chiar a doua zi. După ce au ridicat schele vineri seara târziu, muncitorii au acoperit structura temporară cu prelate în zorii zilei şi au fost văzuţi îndepărtând literele în jurul orei 3:10 a.m., într-o operaţiune care a durat aproximativ 30 de minute.

Vineri seara târziu, Departamentul Justiţiei (DOJ) a declarat într-un document către instanţă că nu va respecta termenul limită din cauza furtunilor care ar putea prezenta riscuri de siguranţă pentru muncitori, solicitând o prelungire de 12 ore. Reprezentanta democrată Joyce Beatty, din Ohio, cea care a intentat procesul care a obligat la îndepărtarea numelui lui Trump, a calificat cererea de prelungire a termenului limită de două săptămâni ca fiind „de nescuzat”, parte a „unui model de nerespectare”, potrivit documentului depus de DOJ.

Centrul a fost inaugurat în 1971 ca memorial dedicat preşedintelui John F. Kennedy, un democrat asasinat în 1963. Trump, un republican, de când a obţinut din nou un mandat de preşedinte, anul trecut, şi-a numit în consiliul de administraţie aliaţi. Cu câteva ore înainte de depunerea documentului de către Departamentul Justiţiei, un judecător federal din Washington respinsese o cerere a departamentului de a suspenda ordinul de îndepărtare a numelui lui Trump. Judecătorul districtual american Christopher Cooper a declarat că nu va ridica ordinul pe durata cât o curte federală de apel analizează hotărârea sa conform căreia numai Congresul poate redenumi sediul.

Administraţia a contestat acel ordin la Curtea de Apel a Statelor Unite pentru Districtul Columbia, care a respins, de asemenea, vineri, cererea guvernului de suspendare. Cooper a decis pe 29 mai că numai Congresul poate redenumi centrul de arte. Ordinul său impunea ca numele lui Trump să fie îndepărtat de pe faţada clădirii, de pe site-ul web al acesteia şi de pe alte materiale. În încercarea de a convinge curtea de apel să suspende ordinul, Departamentul Justiţiei a declarat: „Nu are sens să se modifice numele şi semnalistica Centrului acum, doar pentru a reveni eventual la numele iniţial după ce apelul ar trebui să aibă succes.”

În februarie, Trump a anunţat închiderea centrului pentru o perioadă de doi ani, în vederea unei renovări majore. El a făcut eforturi mai ample pentru a remodela centrul monumental al Washingtonului, incluzând planuri pentru un arc de 250 de picioare (75 de metri) şi o sală de bal de 90.000 de picioare pătrate (8.400 de metri pătraţi) pe locul aripii de est a Casei Albe, pe care Trump a demolat-o în octombrie.

Sâmbătă dimineață, la 6 luni de la montare, muncitorii au îndepărtat numele președintelui american Donald Trump de pe fațada Centrului Kennedy din Washington DC. În ultimele 6 luni, denumirea completă a memorialului a fost „Centrul Memorial Donald J. Trump și John F. Kennedy pentru Artele Spectacolului”. Departamentul de Justiție al SUA a anunțat că guvernul SUA refuză să îndepărteze numele președintelui, invocând condițiile meteo, deși a primit termen limită stabilit de instanță să respecte hotărârea judecătorească până vineri, ora 23:59.

În jurul orei 01:20, au venit lucrători la care au ridicat schele și au acoperit structura cu prelate. În jurul orei 3:10, literele numelui Trump au fost îndepărtate în doar 30 de minute. Potrivit deciziei pronunțate pe 29 mai, conducerea instituției avea la dispoziție două săptămâni pentru a elimina orice referire „la președintele Trump sau la orice altă persoană în afară de președintele Kennedy” de pe clădire, de pe site-ul oficial și din orice marcă înregistrată utilizată de centru.

Câțiva protestatari anti-Trump au fost prezenți la desfășurarea lucrărilor. În timp ce unii au fluturat drapelul SUA, unul dintre ei a afișat o pancartă cu următorul mesaj adresat președintelui Trump: „Tu nu ești JFK”. Înainte de începerea lucrărilor, la fața locului a fost și un dansator „drag queen” îmbrăcat în roz, echipat cu două pistoale cu baloane de săpun. Controversa a început în decembrie, când președintele Donald Trump și-a asociat numele cu cel al fostului președinte John F. Kennedy, după ce persoane apropiate administrației sale au ajuns în conducerea consiliului de administrație al instituției. Astfel, celebra sală de spectacole din Washington a fost rebotezată „Trump Kennedy Center”, o decizie care a stârnit reacții puternice atât din partea familiei Kennedy, cât și din partea Partidului Democrat.

Oponenții măsurii au contestat legalitatea schimbării în instanță, argumentând că instituția poartă numele unuia dintre cei mai importanți președinți din istoria Statelor Unite și că modificarea afectează identitatea istorică a centrului. În urma deciziei judecătorești, președintele Donald Trump a anunțat că nu mai intenționează să preia controlul asupra Kennedy Center. Deși Trump și-a exprimat furia pe Truth Social, a spus ulterior că va coopera cu Congresul. „În mod șocant, un judecător numit de Barack Hussein Obama, Christopher Cooper, a decis că Centrul Kennedy, care urma să se închidă la începutul lunii iulie pentru lucrări de renovare și construcție de amploare, ca urmare a anilor de neglijare, degradare și întreținere deficitară, și care urma să fie transformat de administrația Trump în cea mai bună instituție de acest gen din întreaga lume, nu are voie să se închidă pentru aceste lucrări de renovare, care nu ar putea fi realizate corespunzător fără o astfel de închidere.

În plus, judecătorul Cooper a hotărât că Consiliul de administrație, format din 36 de membri, care a votat în unanimitate adăugarea numelui „TRUMP” la fostul Kennedy Center, transformându-l în The Trump Kennedy Center, nu avea dreptul să facă o astfel de modificare, iar numele „TRUMP” trebuie eliminat.“, scrie Trump pe Truth Social.