Proceduri de urgență suspendate
Agenția spațială americană NASA a anunțat vineri, 5 iunie 2026, că astronauții de pe Stația Spațială Internațională (ISS) pot reveni la programul normal de activități, după ce au fost plasati sub alertă de evacuare din cauza unei scurgeri de aer în modulul rusesc Zvezda. Potrivit purtătoarei de cuvânt NASA, Bethany Stevens, "Roscosmos a întrerupt eforturile de reparații structurale de vineri din interiorul tunelului de transfer al modulului de servicii Zvezda, cunoscut sub numele de PrK, pe măsură ce sunt evaluate mai multe măsurători și date. Având în vedere această evoluție, NASA a instruit membrii echipajului din interiorul navei spațiale Dragon să încheie procedurile de adăpost în siguranță și să revină la operațiunile planificate la bordul Stației Spațiale Internaționale.”
Înainte de această decizie, astronauții aflați la bordul ISS au fost instruiți să se adăpostească în capsula SpaceX Dragon și să se pregătească pentru o eventuală evacuare, după ce scurgeri de aer au fost detectate în modulul rusesc Zvezda. NASA a subliniat că această măsură a fost luată ca precauție, în contextul în care Roscosmos desfășura lucrări de reparație la tunelul de transfer al modulului Zvezda. Conform NASA, fisurile din această zonă sunt cunoscute de mai mult timp și au fost monitorizate îndeaproape.
Eforturile de remediere a fisurilor au fost intensificate vineri, 5 iunie, când Roscosmos a început o operațiune de reparație mai amplă, în urma detectării unor scurgeri suplimentare. Bethany Stevens a declarat: "Fisurile au reprezentat întotdeauna un motiv de îngrijorare pe care NASA îl urmărește foarte atent. NASA și Roscosmos au lucrat pentru a determina cauza principală a fisurilor, iar Roscosmos gestionează problema prin măsuri operaționale de reducere a riscurilor și prin eforturi periodice de reparație parțială."
În timpul lucrărilor, cei patru membri ai echipajului NASA Crew-12 și astronautul american Chris Williams au fost instruiți să adopte o postură de siguranță sporită în nava Dragon. NASA a revocat ordinul de adăpostire după aproximativ două ore, odată ce Roscosmos a sistat temporar reparațiile și a evaluat rata de scurgere a aerului. Steven a adăugat că NASA "așteaptă cu nerăbdare să colaboreze cu Roscosmos pentru a găsi o abordare colaborativă în remedierea scurgerilor de aer".
Roscosmos a confirmat, printr-un comunicat, că experții săi au detectat două scurgeri la bordul ISS, dar că acestea nu reprezintă o amenințare imediată pentru echipaj. Prima scurgere a fost reparată cu un compus ermetic, iar pentru a doua se fac pregătiri pentru sigilare. "Situația nu amenință siguranța echipajului și a sistemelor de la bord – presiunea de la bordul ISS este stabilă și este menținută la nivelul calculat", a adăugat Roscosmos.
NASA și Roscosmos, cei doi operatori principali ai ISS, au purtat discuții despre cauzele și soluțiile pentru a remedia scurgerile de aer detectate în modulul Zvezda, o structură esențială a laboratorului orbital, care are dimensiunea unui teren de fotbal. Scurgerile de aer au fost relativ minore, dar vineri au crescut de la 0,37 metri cubi pe zi la 0,74 metri cubi pe zi, conform unui oficial NASA care a solicitat anonimatul.
În prezent, ISS găzduiește șapte astronauți de la două misiuni, inclusiv echipajul misiunii Crew-12. Astronauții NASA Jessica Meir și Jack Hathaway, astronauta ESA Sophie Adenot și cosmonautul rus Andrey Fedyaev au ajuns la bordul stației în februarie 2026. Celălalt echipaj, compus din astronautul american Christopher Williams și doi cosmonauți ruși, a ajuns în noiembrie 2025.
Dispute au apărut între oficialii NASA și echipajul rus cu privire la metodele de reparație, după ce cosmonauții au încercat să acceseze zona scurgerii cu un fierăstrău, ceea ce a dus la ordinul de "adăpostire în siguranță" dat de centrul de control din Houston. Astfel de ordine sunt rare pe ISS, deși prezența unor fragmente de resturi spațiale și modificări de rată a scurgerii de aer au dus la activarea procedurilor de urgență în trecut.
De la începutul operațiunilor, ISS nu a avut niciodată nevoie de o evacuare a echipajului său în cei 27 de ani de funcționare.