Adolescenții români achitați în Irlanda de Nord

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 5 minute

Pe scurt

Procurorii din Irlanda de Nord au renunțat la acuzațiile de viol împotriva a doi adolescenți români, invocând evoluții semnificative ale probelor. Această decizie a fost luată în contextul protestelor violente anti-imigranți care au izbucnit în urma acuzațiilor. Judecătorul a subliniat sensibilitatea cazului și a cerut respect față de toate părțile implicate.

EN

Brief

Prosecutors in Northern Ireland dropped charges against two Romanian teenagers accused of rape, citing significant developments in evidence. This decision comes amid violent anti-immigrant protests that erupted following the allegations. The judge emphasized the sensitivity of the case and called for respect for all parties involved.

Adolescenții români achitați în Irlanda de Nord
Sursa foto: libertatea.ro

Decizia Parchetului Public

Procurorii au renunțat la acuzațiile împotriva celor doi adolescenți români care erau acuzați de violarea unei eleve în Ballymena, acuzații care au declanșat revolte rasiale în Irlanda de Nord, relatează The Guardian. Vineri, Parchetul Public (PPS) a invocat „evoluții semnificative ale probelor” în decizia sa de a încheia procedurile penale împotriva tinerilor, în vârstă de 14 și 15 ani.

Aceștia fuseseră acuzați că au violat o adolescentă pe 7 iunie în orașul County Antrim, acuzație care a declanșat o campanie violentă împotriva străinilor, în special a imigranților de etnie romă din Europa de Est. Zeci de familii au fugit, iar tulburările similare s-au răspândit și în alte orașe. Un al treilea adolescent suspectat de implicare în presupusul atac ar fi fugit în România.

PPS a declarat într-un comunicat că are datoria de a lua în considerare noile informații sau dovezi care au devenit disponibile: „Am fost recent informați cu privire la evoluții semnificative în ceea ce privește probele din acest caz. Având în vedere aceste noi probe, s-a stabilit că criteriul pentru urmărirea penală nu mai este îndeplinit din punct de vedere probatoriu și, prin urmare, cazul nu ar trebui să continue.”

Procurorii și echipa de anchetă a poliției s-au întâlnit vineri cu reclamanta și familia acesteia pentru a le explica decizia, a declarat PPS. Tribunalul pentru minori din Belfast a aprobat cererea de retragere a acuzațiilor, deschizând calea pentru eliberarea băieților din centrul de detenție pentru minori, unde erau reținuți din luna iunie. Din cauza vârstei lor, numele lor nu au fost făcute publice. „Este un caz foarte delicat, dar acuzațiile au fost retrase. Cu cât vorbesc mai puțin despre acest caz, cu atât mai bine”, a declarat judecătorul districtual George Conner în fața instanței.

DCI Stephanie Finlay a declarat că orice infracțiune sexuală raportată a fost investigată și a îndemnat victimele să își facă cunoscute cazurile. „Veți fi tratați cu sensibilitate și vi se va oferi sprijinul suplimentar adecvat.” Finlay a făcut apel la public să nu speculeze cu privire la cazul Ballymena. „Aș dori să reamintesc tuturor să rămână respectuoși în lumina deciziei de astăzi și să se abțină de la speculații, în special pe rețelele sociale”, a spus ea.

Eșecul acuzării a dat o nouă turnură unui caz care a devenit punctul central al protestelor anti-imigranți. Ballymena, un oraș în mare parte protestant situat la aproximativ 40 km nord de Belfast, are o populație albă de 95%, potrivit recensământului din 2021. Cu toate acestea, afluxul de persoane din Europa de Est, multe dintre ele lucrând în fabrici de procesare a alimentelor, a stârnit nemulțumiri din partea unor locuitori.

Relatările despre presupusul viol din iunie anul trecut s-au răspândit rapid pe rețelele sociale – în instanță s-a afirmat că fata a fost târâtă pe o alee și agresată de trei băieți într-un garaj din zona Clonavon Terrace. Sute de persoane, multe dintre ele purtând măști sau glugi, au luat în vizor locuințele și afacerile străinilor, într-o serie de trei nopți de distrugeri, incendieri și aruncări cu proiectile, care au terorizat imigranții din Filipine, Bulgaria, Republica Cehă, România și alte țări. „Unde sunt străinii?”, strigau unii.

Unii manifestanți au încercat să concentreze atacurile asupra etnicilor romi, determinând oamenii să pună pe casele lor pancarte cu mesaje precum „Aici locuiesc filipinezi”.

Decizia de retragere a acuzațiilor a venit ca o surpriză în contextul în care protestele violente au fost alimentate de acuzații grave. Potrivit unei declarații anterioare din instanță, fata ar fi fost trasă într-o alee și dusă într-un garaj, dar a reușit să scape după ce atacatorii au fost văzuți și au fugit. Serviciul de Procuratură Publică (PPS) a primit permisiunea de a opri procedurile penale împotriva celor doi, invocând „evoluții semnificative ale probelor”, relatează BBC.

Decizia a fost luată vineri la Tribunalul pentru Tineret din Belfast. Adolescenții vor fi eliberați din centrul de detenție juvenilă unde au fost reținuți mai bine de cinci luni. Un alt tânăr, suspectat că ar fi fost implicat în presupusul atac, ar fi fugit în România a doua zi după incident. Niciunul dintre acuzați nu poate fi identificat din cauza vârstei lor. După presupusa agresiune, au izbucnit proteste violente în Ballymena.

„Am fost informați recent despre evoluții semnificative ale probelor în acest caz. În lumina acestor noi dovezi, s-a stabilit că testul pentru urmărirea penală nu mai este îndeplinit pe baza probelor, așa că dosarul nu va continua”. Echipa de urmărire penală și echipa de investigație a poliției s-au întâlnit cu reclamanta și familia acesteia pentru a explica motivele deciziei. De asemenea, avocații nu au obiectat la cererea de retragere a acuzațiilor.

„Cu cât această informație ajunge mai repede la Centrul de Justiție Juvenilă Woodlands, cu atât mai repede cei doi tineri pot fi eliberați”, a declarat unul dintre avocați. Judecătorul districtual George Conner a subliniat sensibilitatea cazului, adăugând: „Cu cât vorbesc mai puțin despre asta, cu atât mai bine”. Detectivul șef inspector Stephanie Finlay a declarat că „orice infracțiune sexuală raportată este tratată cu maximă seriozitate și investigată amănunțit”.

Ea a încurajat victimele infracțiunilor sexuale să se prezinte și să raporteze cazurile.