Pedro Sánchez, surprins de memoriile fostului rege Juan Carlos

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 2 minute

Pe scurt

Prim-ministrul spaniol, Pedro Sánchez, a reacționat la afirmațiile controversate din memoriile fostului rege Juan Carlos, publicate recent. În carte, Juan Carlos își rememorează rolul în tranziția democratică a Spaniei, provocând dezbateri asupra contribuției sale și a relațiilor cu diverse regimuri.

EN

Brief

Spanish Prime Minister Pedro Sánchez expressed surprise at controversial passages in the recently published memoirs of former King Juan Carlos. The memoir reflects on his role in Spain's democratic transition, sparking debates about his legacy and relationships.

Pedro Sánchez, surprins de memoriile fostului rege Juan Carlos
Sursa foto: stirileprotv.ro

Controversele autobiografiei regale

Prim-ministrul spaniol Pedro Sánchez s-a declarat duminică „surprins” de anumite pasaje din memoriile fostului rege al Spaniei, Juan Carlos, publicate recent, relatează AFP, transmite News.ro. În cele 500 de pagini ale cărţii „Reconciliation” (Împăcare), care a apărut în Franţa, dar care va fi publicată pe 3 decembrie în Spania, fostul monarh în vârstă de 87 de ani evocă în special relaţiile sale familiale tensionate şi „eroarea” de a fi acceptat milioane de euro, în special de la monarhia saudită.

Printre cele mai controversate pasaje din carte se numără comentariile favorabile pe care le face despre Franco, dictatorul care a condus Spania cu mână de fier după ce forţele sale au câştigat Războiul Civil din 1936-1939, dar şi despre propriul său rol în tranziţia democratică a Spaniei. Pedro Sánchez, care nu a citit cartea, a declarat într-un interviu acordat cotidianului El País – pe baza fragmentelor pe care le-a putut vedea – că această autobiografie „nu va fi una dintre cărţile pe care să le recomande pentru Crăciun”.

„Voi răspunde la unele dintre pasajele care m-au surprins, referitoare la cine a adus sau nu democraţia. Democraţia nu a căzut pur şi simplu din cer; ea s-a născut din lupta poporului spaniol, a cetăţenilor obişnuiţi”, a adăugat prim-ministrul. „Am redat libertatea spaniolilor prin instaurarea democraţiei”, scrie în memoriile sale Juan Carlos, care trăieşte în exil în Emiratele Arabe Unite.

Fostul monarh a ajuns la conducerea statului spaniol în 1975, după moartea dictatorului Franco, care îl desemnase ca succesor al său. El a fost suveranul revenirii la democraţie, jucând un rol important în consolidarea acesteia, în special contribuind la dejucarea tentativei de lovitură de stat militară din 23 februarie 1981.

Popularitatea sa s-a prăbuşit însă după scandaluri personale, printre care cel puţin o relaţie extraconjugală, şi dezvăluiri despre stilul său de viaţă fastuos în Spania începând din 2012.