Modificări legislative recente
Președintele Volodimir Zelenski a semnat vineri, 12 iunie 2026, o lege prin care retrage limbii ruse statutul de limbă protejată în Ucraina, unde aceasta rămâne limba principală folosită de o parte a populației, în ciuda unui declin înregistrat de la invazia rusă, relatează AFP. „Președintele Ucrainei a semnat legea (...), o decizie importantă pentru protejarea spațiului lingvistic ucrainean și îndeplinirea obligațiilor noastre europene”, a declarat pe Facebook președintele Parlamentului, Ruslan Stefanciuk, scrie News.ro. „Limba unui stat agresor nu poate beneficia de instrumente de protecție concepute pentru a susține limbile popoarelor autohtone și ale comunităților naționale”, a afirmat el, invocând „dreptatea și securitatea lingvistică a Ucrainei”.
Această lege retrage limbii ruse protecțiile prevăzute de Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare, un tratat al Consiliului Europei pe care Ucraina îl ratificase. Măsura nu face limba rusă ilegală în Ucraina, dar statul nu mai este obligat, în special, să ofere servicii publice în limba rusă și poate restricționa predarea în această limbă. Conform cifrelor oficiale de la Institutul Național de Statistică al Ucrainei (INS), aproape o treime din populația ucraineană avea limba rusă ca limbă principală înainte de război, în special în estul și sudul țării.
Conform sondajelor efectuate de agenția sociologică Rating, utilizarea limbii ruse a scăzut de la începutul invaziei din 2022 în Ucraina, dar situația lingvistică este complicată de faptul că Rusia ocupă 19% din teritoriu. Această lege a fost adoptată în contextul în care tensiunile legate de statutul limbii ruse au fost unul dintre motivele invocate de rebeliunea separatistă condusă de Moscova în estul Ucrainei în 2014. Experții consideră că această măsură ar putea amplifica diviziunile lingvistice și culturale din țară, în special în regiunile afectate de conflict.
De asemenea, unii analiști din cadrul Institutului de Politici Internaționale din Ucraina subliniază că această decizie ar putea avea repercusiuni asupra relațiilor cu minoritățile rusești din țară, care se simt deja marginalizate. Pe de altă parte, susținătorii legii cred că este un pas necesar pentru consolidarea identității naționale ucrainene și pentru a preveni influența rusă asupra culturii și educației. În acest context, se ridică întrebări cu privire la viitorul limbii ruse în Ucraina și impactul acestei legi asupra coeziunii sociale.
Criticii acestei măsuri, inclusiv reprezentanți ai opoziției și ai minorității ruse, avertizează că restricțiile impuse limbii ruse ar putea duce la o polarizare și mai mare a societății ucrainene. Unii experți din cadrul Universității Naționale Taras Șevcenko din Kiev sugerează că este esențial ca autoritățile să găsească un echilibru între promovarea limbii ucrainene și respectarea drepturilor minorităților. În contextul actual, este crucial ca procesul de integrare europeană al Ucrainei să nu fie afectat de aceste decizii controversate.
În concluzie, retragerea statutului de limbă protejată pentru limba rusă în Ucraina este un pas semnificativ în contextul conflictului și al politicilor naționale. Această măsură va necesita o gestionare atentă a relațiilor interetnice și a diversității lingvistice din țară, pentru a preveni escaladarea tensiunilor și a asigura o societate inclusivă.
Autoritățile ucrainene vor trebui să monitorizeze impactul acestei legi asupra comunităților locale și să dezvolte strategii care să încurajeze dialogul și înțelegerea între diferitele grupuri etnice.