Numele lui Trump, scos de pe Kennedy Center

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 5 minute

Pe scurt

Un judecător federal a decis că numele lui Donald Trump trebuie eliminat de la Kennedy Center, stabilind că redenumirea nu poate fi efectuată fără aprobarea Congresului. Această hotărâre a fost criticată de Trump, care a declarat că lucrările de renovare ale centrului nu pot avea loc fără închiderea clădirii și că instituția a suferit pierderi financiare. Reprezentanții Kennedy Center intenționează să conteste decizia în apel.

EN

Brief

A federal judge has ruled that Donald Trump's name must be removed from the Kennedy Center, asserting that renaming cannot occur without Congressional approval. Trump criticized the decision, claiming renovations cannot proceed without closing the building, and emphasized financial losses at the institution. Kennedy Center officials plan to appeal the ruling.

Numele lui Trump, scos de pe Kennedy Center
Sursa foto: ziare.com

Decizie judecătorească recentă

Pe 29 mai 2026, un judecător federal din Washington a decis că numele lui Donald Trump trebuie eliminat din titulatura oficială a Kennedy Center for the Performing Arts, stabilind că instituția nu poate fi redenumită fără aprobarea Congresului SUA. Instanța a blocat, totodată, planurile privind închiderea temporară a centrului cultural pentru lucrări de renovare. Conform hotărârii, numele președintelui american trebuie eliminat în termen de 14 zile din toate materialele oficiale, de pe fațada clădirii și din orice alte elemente de semnalizare fizice sau digitale. Astfel, instituția va reveni la denumirea inițială, John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts, folosită de la inaugurarea centrului în 1971, potrivit BBC.

Decizia a fost pronunțată de judecătorul federal Christopher Cooper, care a arătat că legislația ce reglementează funcționarea Kennedy Center nu permite schimbarea numelui printr-o decizie unilaterală a Consiliului de Administrație. "Statutul organic al Kennedy Center arată foarte clar că centrul trebuie să poarte numele președintelui Kennedy și nu poate avea alt nume oficial sau memorial public pe baza unei decizii unilaterale a Consiliului de Administrație", a scris magistratul în motivarea deciziei. "Congresul a dat numele Kennedy Center și doar Congresul îl poate schimba", a mai scris el.

Donald Trump a criticat hotărârea într-un mesaj publicat pe platforma Truth Social, unde a susținut că lucrările de renovare ale centrului nu pot fi realizate fără închiderea clădirii. "În mod șocant, un judecător numit de Barack Hussein Obama, Christopher Cooper, a decis că Kennedy Center, care urma să fie închis la începutul lunii iulie pentru renovări și lucrări de construcție de amploare, necesare din cauza anilor de neglijență, degradare și întreținere precară, și care urma să fie transformat de Administrația Trump în cea mai bună facilitate de acest tip din lume, nu are voie să fie închis pentru aceste renovări", a scris Trump.

Președintele a contestat și decizia privind eliminarea numelui său din titulatura instituției. "Judecătorul Cooper a decis că cei 36 de membri ai Consiliului de Administrație, care au votat în unanimitate pentru adăugarea numelui TRUMP la fostul Kennedy Center, transformându-l în Trump Kennedy Center, nu aveau dreptul să facă această modificare și că numele TRUMP trebuie eliminat", a afirmat acesta.

Trump a susținut că instituția a acumulat pierderi financiare importante în ultimii ani și a afirmat că administrația sa intenționa să modernizeze centrul cultural. "Kennedy Center a pierdut, de-a lungul anilor, înainte ca noi să ne implicăm, sute de milioane de dolari", a scris el. În același mesaj, liderul american a declarat că administrația sa va colabora cu Congresul pentru transferarea responsabilității asupra instituției. "Vom colabora cu Congresul pentru a transfera această instituție aflată în dificultate înapoi către ei, astfel încât să decidă ce trebuie făcut", a transmis Trump.

El a mai afirmat că experți în construcții au semnalat probleme structurale ale clădirii și că renovările sunt necesare din motive de siguranță. "Judecătorul Cooper ar trebui să îi fie rușine! Nu pot fi implicat într-o situație în care pericolul pentru public este lăsat să existe la vedere", a mai scris Trump.

Litigiul a fost inițiat de mai mulți foști membri ai Consiliului de Administrație, printre care congresmena democrată Joyce Beatty, care au contestat în instanță schimbările operate la conducerea instituției. În februarie 2025, Donald Trump a înlocuit mai mulți membri ai boardului, s-a numit pe sine administrator și ulterior a fost ales președinte al Kennedy Center. În decembrie, Consiliul de Administrație a aprobat schimbarea denumirii instituției în "The Donald J. Trump and John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts".

După anunțarea schimbărilor, mai mulți artiști și-au anulat spectacolele programate la centru, iar instituția s-a confruntat cu scăderi ale vânzărilor de bilete. Joyce Beatty a salutat decizia instanței. "Decizia de astăzi confirmă pe bună dreptate că eforturile acestei administrații de a redenumi și închide centrul nu au nicio bază legală", a declarat aceasta pentru BBC.

"Kennedy Center este o instituție care aparține poporului american, nu lui Donald Trump. El a profanat acest memorial sacru pentru propria vanitate. Sunt mândră că am luptat pentru statul de drept și pentru protejarea acestei instituții sacre", a adăugat congresmena democrată.

Reprezentanții Kennedy Center au anunțat că vor contesta decizia în apel.

Purtătoarea de cuvânt a instituției, Roma Daravi, a declarat pentru CBS News că administrația centrului este convinsă că instanța superioară "va susține voința Consiliului de Administrație de a recunoaște contribuțiile istorice ale președintelui Trump la centrul cultural al națiunii".