Investigație în armata germană după un incident de Crăciun

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 3 minute

Pe scurt

Ministerul german al Apărării a deschis o investigație după ce la o petrecere de Crăciun a armatei germane a fost cântată prima strofă a unui imn folosit de naziști. Incidentul a avut loc pe 11 decembrie la o școală de subofițeri din Delitzsch, iar oficialii au declarat că astfel de comportamente nu sunt compatibile cu valorile armatei.

EN

Brief

The German Defense Ministry has launched an investigation after the first stanza of a national anthem used by the Nazis was sung at a military Christmas party. The incident, which occurred on December 11 in Delitzsch, has raised concerns about extremist behavior within the army.

Investigație în armata germană după un incident de Crăciun
Sursa foto: digi24.ro

Cântarea versurilor naziste

Investigație armata reprezintă subiectul principal al acestui articol. Ministerul german al Apărării a deschis o investigaţie după ce la o petrecere de Crăciun a armatei germane a fost cântată prima strofă din piesa în care se regăseşte imnul naţional al Germaniei, respectiv strofa cu versul „Deutschland, Deutschland über alles” (Germania, Germania mai presus de orice), care nu mai există în imnul actual, întrucât a fost folosită în perioada nazistă, relatează vineri agenţia DPA. Un purtător de cuvânt al armatei germane a declarat acestei agenţii de presă că a fost lansată o „investigaţie disciplinară extinsă”, ce priveşte de asemenea un furnizor civil de servicii care a organizat petrecerea, la care au participat circa o mie de persoane. „Interpretarea muzicală a primei strofe din imnul naţional al Germaniei nu este nicidecum compatibilă cu valorile noastre”, a indicat acelaşi purtător de cuvânt, notează DPA, citată de Agerpres.

Versurile piesei „Cântecul germanilor” au fost scrise de August Heinrich Hoffmann von Fallersleben în anul 1841. Versurile primei strofe au fost folosite în scopuri propagandistice de nazişti în anii '30 şi '40. Astăzi, este folosită în imnul naţional al Germaniei numai a treia strofă, ce conţine versul ”Unitate şi dreptate şi libertate”. Totuşi, celelalte strofe ale piesei, deşi nefolosite în imn, nu sunt interzise din punct de vedere legal.

Incidentul a avut loc pe 11 decembrie la cazarma unei şcoli de subofiţeri din oraşul Delitzsch, în partea de est a Germaniei. Deşi a treia strofă obişnuită a imnului naţional urma să fie cântată, un DJ civil a pus controversata primă strofă. Comandantul unităţii militare a ordonat apoi să fie cântat imnul naţional obişnuit şi le-a raportat superiorilor incidentul în aceeaşi seară.

Conform unui raport al Ministerului Apărării, incidentul a stârnit reacţii în rândul militarilor, care au subliniat că astfel de comportamente nu ar trebui tolerate în instituţii care promovează valorile democraţiei. Expertul în drept militar, Dr. Klaus Müller, de la Universitatea din Berlin, a declarat că acest incident este un semnal de alarmă pentru armata germană, care trebuie să fie vigilentă faţă de extremismul de orice formă.

La nivel european, astfel de incidente nu sunt izolate. În ultimele luni, mai multe armate din Uniunea Europeană au fost implicate în scandaluri legate de manifestări extremiste. De exemplu, în Franţa, o anchetă a fost deschisă după ce au fost descoperite simboluri naziste în rândul unor militari. Aceste situaţii ridică întrebări despre modul în care forțele armate gestionează problemele legate de extremismul de dreapta.

Criticii, inclusiv organizații pentru drepturile omului, au cerut o revizuire a procedurilor interne ale militarilor pentru a preveni astfel de incidente. Potrivit lui Anja Schmitt, purtătoare de cuvânt a unei organizații non-guvernamentale, „este esențial ca armata să fie un exemplu de respect pentru diversitate și democrație”.

În concluzie, acest incident subliniază necesitatea unei vigilențe continue în rândul forțelor armate față de orice formă de extremism. Ministerul Apărării german a anunțat că va colabora cu autoritățile pentru a desfășura o investigație completă și pentru a lua măsuri adecvate.

Este de așteptat ca rezultatele acestei investigații să fie făcute publice în săptămânile următoare, pentru a asigura transparența și responsabilitatea în rândul militarilor.