Administraţia Trump va publica documente Epstein

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 3 minute

Pe scurt

Administrația Trump va publica vineri sute de mii de documente legate de Jeffrey Epstein, cu scopul de a asigura protecția victimelor. Documentele vor fi parțial cenzurate, iar ancheta continuă fără noi inculpări prevăzute până în prezent.

EN

Brief

The Trump administration is set to release hundreds of thousands of documents related to Jeffrey Epstein, with a focus on victim protection. The documents will be partially redacted, and no new charges are expected at this time.

Administraţia Trump va publica documente Epstein
Sursa foto: adevarul.ro

Cenzură și protecția victimelor

Administraţia preşedintelui american Trump se pregăteşte să dezvăluie vineri „câteva sute de mii de documente” despre infractorul sexual Jeffrey Epstein, urmând ca alte documente să fie publicate în săptămânile următoare, a declarat un înalt oficial al Departamentului de Justiţie, potrivit AFP și Agerpres.

Data de 19 decembrie este termenul limită prevăzut de lege pentru publicarea, de către administraţia Trump, a întregului set de documente aflate în posesia sa în acest caz care tulbură Statele Unite de mai mulţi ani. „Mă aştept ca astăzi să publicăm câteva sute de mii de documente”, a declarat la Fox News numărul doi din Departamentul de Justiţie, Todd Blanche, precizând că aceste documente vor fi „în forme foarte diverse”.

Blanche a lăsat totuşi să se înţeleagă că nu ar fi vorba despre întreaga documentaţie, „mai multe sute de mii” de alte documente urmând să fie făcute publice „în cursul săptămânilor următoare”. Oficialul Departamentului de Justiţie a justificat acest termen prin necesitatea ca guvernul să se asigure că „fiecare victimă este pe deplin protejată”.

Observatorii se aşteaptă ca documentele să fie parţial cenzurate, Departamentul de Justiţie având întreaga libertate de a nu publica nume sau informaţii sensibile. „Examinăm fiecare document pe care urmează să îl facem public, asigurându-ne că fiecare victimă – numele ei, identitatea ei, povestea ei – este complet protejată”, a insistat Blanche.

„Până în prezent nu este prevăzută nicio nouă inculpare, dar ancheta continuă”, a afirmat, de asemenea, acest fost avocat personal al lui Donald Trump. Moartea lui Jeffrey Epstein, găsit spânzurat în celula sa din New York pe 10 august 2019, înaintea procesului său pentru infracţiuni sexuale, a alimentat nenumărate teorii ale conspiraţiei conform cărora ar fi fost asasinat pentru a acoperi un scandal implicând personalităţi de prim rang.

Donald Trump promisese în timpul campaniei electorale din 2024 dezvăluiri şocante despre „dosarul Epstein”, dar, de mai multe luni, preşedintele republican îi îndeamnă pe susţinătorii săi să treacă peste acest subiect, calificând cazul drept o „farsă” amplificată de opoziţia democrată.

După ce s-a opus mult timp, preşedintele Trump a trebuit totuşi să se decidă în noiembrie să promulge legea care obligă executivul său să facă publice documentele din acest caz.