Regele Charles al III-lea, anunț despre tratamentul său

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 7 minute

Pe scurt

Regele Charles al III-lea a anunțat o reducere semnificativă a tratamentului său împotriva cancerului, considerând acest moment o "binecuvântare personală". Monarhul a subliniat importanța diagnosticării precoce și a încurajat cetățenii să utilizeze programele de screening disponibile, menționând că în Marea Britanie, anual, 9 milioane de oameni nu beneficiază de aceste servicii.

EN

Brief

King Charles III announced a significant reduction in his cancer treatment, calling it a 'personal blessing'. He emphasized the importance of early diagnosis and encouraged citizens to utilize available screening programs, noting that 9 million people in the UK miss these services each year.

Regele Charles al III-lea, anunț despre tratamentul său
Sursa foto: dcnews.ro

Progrese în lupta împotriva cancerului

Regele Charles al III-lea a salutat o „etapă importantă” în „călătoria sa împotriva cancerului” și a dezvăluit că va diminua frecvența ședințelor de tratament în noul an. El a descris vestea ca pe o „binecuvântare personală”, scrie The Guardian.

Tratamentul său va intra, astfel, într-o fază de precauție, cu frecvență mult mai redusă, pe măsură ce recuperarea sa atinge un stadiu favorabil. Echipa sa medicală va evalua durata necesară a tratamentului pentru a asigura protecția și prioritizarea recuperării sale continue.

Într-un mesaj video preînregistrat vineri, 12 decembrie 2025, pentru emisiunea Stand Up to Cancer de pe Channel 4, Charles a vorbit despre modul în care detectarea precoce i-a transformat propria călătorie și cum ar putea asta oferi „timp neprețuit echipelor medicale - și, pacienților lor, darul prețios al speranței”.

Fără a dezvălui ce tip de cancer are, Charles a spus: „Astăzi, pot să vă împărtășesc vestea bună că, datorită diagnosticării precoce, intervenției eficiente și respectării 'prescripțiilor medicilor', propriul meu program de tratament pentru cancer poate fi redus în noul an”.

„Această etapă importantă este atât o binecuvântare personală, cât și o mărturie a progreselor remarcabile care au fost făcute în îngrijirea cancerului în ultimii ani; o mărturie care sper că va oferi încurajare celor 50% dintre noi care vor fi diagnosticați cu această boală la un moment dat în viață”, a mai spus monarhul.

Vorbind despre importanța diagnosticării precoce, el a mai spus: „Știu, de asemenea, ce diferență a făcut în propriul meu caz, permițându-mi să continui să duc o viață împlinită și activă, chiar și în timp ce urmez tratamentul”.

Regele și-a exprimat, de asemenea, îngrijorarea că cel puțin 9 milioane de persoane din Marea Britanie nu erau la zi cu screeningurile pentru cancer disponibile. Prin urmare, el a fost „încurajat” să afle despre un nou instrument național de verificare a screeningului, lansat la începutul acestei luni, care indică cine este eligibil pentru programele existente de screening pentru cancerul de sân, intestin și col uterin.

Un purtător de cuvânt al Palatului Buckingham a declarat: „Majestatea Sa a răspuns excepțional de bine la tratament, iar medicii săi recomandă ca măsurile în curs să treacă acum într-o fază de precauție. Această poziție va fi monitorizată și revizuită continuu pentru a proteja și prioritiza recuperarea sa continuă. „Așa cum a spus regele, această etapă importantă în călătoria sa de recuperare este o mare binecuvântare personală”.

În vârstă de 77 de ani, Regele Charles a anunțat în februarie 2024 că a fost diagnosticat cu cancer, fără a preciza tipul bolii. El și-a întrerupt activitățile publice pentru o perioadă, revenind în primăvara aceluiași an, în spațiul public. De remarcat este că monarhul și-a intensificat aparițiile în ultimele luni.

Regele Charles, în vârstă de 77 de ani, a anunțat că tratamentul său împotriva cancerului a evoluat atât de bine, încât medicii i-au recomandat ca, de la începutul anului viitor, acesta să fie redus considerabil. Suveranul a descris acest moment drept „o binecuvântare personală”.

Într-un mesaj video înregistrat luna trecută la Clarence House și difuzat în cadrul serii „Stand Up To Cancer” de pe Channel 4, Regele Charles a transmis o actualizare rară despre starea sa de sănătate.

Deși termenul „remisie” nu a fost folosit, un purtător de cuvânt al Palatului Buckingham a confirmat că Majestatea Sa „a răspuns excepțional de bine” la tratament, început în urmă cu 22 de luni, relatează Daily Mail. Intervenția medicală va continua, dar într-o „fază de precauție”, cu o frecvență mult mai redusă.

O sursă apropiată a declarat că aceasta este „aproape cel mai frumos cadou de Crăciun” la care regele ar fi putut spera.

Regele a acceptat să facă acest anunț și pentru a sprijini un nou instrument online de verificare a eligibilității pentru screening, dezvoltat cu sprijinul Cancer Research UK, organizație al cărei patron regal este.

În mesaj, Charles a subliniat că în Marea Britanie „nouă milioane de oameni pe an ratează screeninguri importante pentru cancer” - o cifră care, spune el, „mă tulbură profund”.

Ca persoană al cărei cancer a fost depistat timpuriu, suveranul a numit aceste date „nouă milioane de oportunități ratate”.

„Aceasta este o perioadă în care gândurile noastre se îndreaptă spre sărbători alături de prieteni și familie. În mijlocul acestei perioade festive, vreau să vă rog să găsiți un loc special în inimile și în rugăciunile voastre pentru sutele de mii de oameni din Regatul Unit care primesc anual un diagnostic de cancer și pentru milioanele care îi iubesc și au grijă de ei”, a transmis Regele.

El a continuat: „Știu din propria experiență că un diagnostic de cancer poate fi copleșitor. Știu însă și că depistarea timpurie este cheia care poate transforma parcursul tratamentului, oferind echipelor medicale timp prețios și pacienților, darul inestimabil al speranței. Diagnosticul timpuriu, pur și simplu, salvează vieți”.

Regele a explicat că depistarea precoce i-a permis să ducă „o viață plină și activă, chiar și în timpul tratamentului”.

Apoi a împărtășit vestea pe care o numește „încurajatoare”: „Astăzi pot împărtăși vestea bună că, datorită diagnosticului timpuriu, intervenției eficiente și respectării «indicațiilor medicilor», tratamentul meu pentru cancer va putea fi redus în Noul An. Acest moment reprezintă atât o binecuvântare personală, cât și o mărturie a progreselor remarcabile realizate în ultimii ani în îngrijirea oncologică”.

Monarhul a atras atenția și asupra unui motiv frecvent pentru care oamenii nu se prezintă la controale: „Oamenii evită screeningul pentru că își imaginează că ar putea fi înfricoșător, stânjenitor sau inconfortabil. Dar câteva momente de inconveniență minoră sunt un preț mic pentru liniștea pe care o primește majoritatea oamenilor, fie prin faptul că nu mai sunt necesare teste suplimentare, fie prin șansa de a depista boala timpuriu, cu posibilitatea unei intervenții salvatoare”.

El a încurajat populația să folosească noul instrument național de verificare pentru screening la sân, intestin și col uterin, afirmând: „Viața dumneavoastră, sau a cuiva drag, poate depinde de asta”.

Regele a fost diagnosticat accidental în februarie 2024, în timpul unei operații de rutină la prostată. Palatul nu a dezvăluit tipul de cancer, precizând doar că nu este vorba despre cancer de prostată.

Detaliile tratamentului rămân confidențiale, însă, potrivit Palatului, Charles a vorbit în mai multe rânduri despre „progresele remarcabile în diverse forme de tratament oncologic”, care cresc eficiența și reduc riscurile efectelor secundare.

Un purtător de cuvânt a confirmat: „Majestatea Sa a răspuns excepțional de bine la tratament, iar medicii recomandă trecerea într-o fază de precauție, cu monitorizare continuă pentru a-i proteja recuperarea”.

Regele a fost hotărât încă de la început să își folosească experiența personală pentru a ajuta alți pacienți. Palatul afirmă că menținerea activității publice și îndeplinirea obligațiilor de stat i-au oferit „mare încurajare”, contribuind la o stare psihică pozitivă – un element pe care multe familii îl consideră esențial în procesul de recuperare.

Oficialii au subliniat că mesajul a fost transmis în consultare cu Guvernul, care „a fost pe deplin sprijinitor și recunoscător”.

Regele speră ca mesajul să încurajeze cât mai multe persoane să profite de serviciile de screening deja existente pentru cancerul de sân, intestin și col uterin, ca parte a „rezoluțiilor pentru anul viitor”.

În încheiere, un purtător de cuvânt al Palatului Buckingham a transmis: „Așa cum spune Majestatea Sa în mesaj, își trimite gândurile cele mai bune tuturor celor afectați de cancer și îi va păstra pe ei și pe cei dragi lor în rugăciunile sale.