CJUE: Recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 4 minute

Pe scurt

Curtea de Justiție a Uniunii Europene a decis că toate statele membre trebuie să recunoască căsătoriile între persoane de același sex încheiate legal în alte state. Această hotărâre subliniază obligația statelor de a respecta drepturile fundamentale ale cetățenilor europeni, inclusiv în privința libertății de circulație și a vieții de familie. România, ca și alte state, trebuie să se adapteze la această decizie și să asigure recunoașterea acestor drepturi.

EN

Brief

The Court of Justice of the European Union ruled that all EU member states must recognize same-sex marriages legally concluded in other member states. This decision highlights the obligation of states to respect the fundamental rights of European citizens, including freedom of movement and family life. Romania, like other states, must adapt to this ruling and ensure the recognition of these rights.

CJUE: Recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex
Sursa foto: evz.ro

Decizie istorică pentru drepturile LGBT

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) a decis marți, 25 noiembrie 2025, că toate statele membre ale Uniunii Europene sunt obligate să recunoască căsătoriile între persoane de același sex încheiate legal într-un alt stat membru. Această hotărâre este rezultatul unui caz în care doi cetățeni polonezi, căsătoriți în Germania, au fost refuzați de autoritățile poloneze în a-și transcrie certificatul de căsătorie, având în vedere că legislația din Polonia nu permite astfel de uniuni. Potrivit CJUE, „refuzul de recunoaștere este contrar dreptului european, deoarece limitează libertatea cetățenilor de a circula între statele UE și de a se bucura de drepturile conferite de apartenența la Uniune.”

Decizia CJUE subliniază că „statele membre sunt obligate să recunoască, în scopul exercitării drepturilor conferite de dreptul Uniunii, statutul marital obținut legal în alt stat membru.” Aceasta implică faptul că autoritățile din România și alte țări care nu recunosc căsătoriile între persoane de același sex trebuie să accepte efectele legale ale acestor căsătorii înregistrate în alte state, chiar dacă legislația națională nu permite astfel de uniuni. Deși CJUE a clarificat că nu se impune modificarea legislației naționale pentru a legaliza căsătoriile între persoane de același sex, autoritățile sunt obligate să accepte efectele legale ale acestor căsătorii în scopul exercitării drepturilor cetățenilor europeni.

Președintele României, Nicușor Dan, a declarat anterior că este necesară o legislație care să ofere drepturi și protecție legală atât cuplurilor de același sex, cât și celor necăsătorite. „Este important ca această dezbatere să fie purtată deschis, fără prejudecăți, și să reflecte voința cetățenilor,” a afirmat el. Aceasta sugerează o posibilă schimbare în abordarea legală a căsătoriei între persoane de același sex în România, în contextul în care CJUE a stabilit că refuzurile de recunoaștere constituie un obstacol pentru libertatea de circulație și pentru dreptul la respectarea vieții private și de familie.

Decizia CJUE este un punct de cotitură pentru drepturile familiilor LGBTIQ din Uniunea Europeană și este văzută ca o victorie majoră pentru cetățenii din țările care nu oferă protecție juridică familiilor de același sex. Potrivit asociației ACCEPT, „această hotărâre face ca practica de a refuza transcrierea căsătoriilor între persoane de același sex să fie explicit contrară dreptului Uniunii.”

În România, la fel ca în Polonia, există o singură procedură de recunoaștere a căsătoriilor încheiate în străinătate: transcrierea. Asociația ACCEPT a subliniat că această procedură este utilizată automat pentru familiile heterosexuale, dar refuzată discriminatoriu familiilor de același sex. Această hotărâre face ca România să nu mai poată invoca lipsa legislației interne pentru a justifica refuzul recunoașterii căsătoriilor între persoane de același sex.

Mai mult, România este deja obligată, prin Hotărârea CEDO Buhuceanu și Ciobotaru (2023), să ofere recunoaștere juridică tuturor familiilor formate din persoane de același sex. Această decizie a CJUE va avea implicații semnificative asupra modului în care statele membre, inclusiv România, își vor adapta legislația pentru a respecta drepturile fundamentale ale cetățenilor europeni. Este esențial ca autoritățile să răspundă acestei provocări legale și să creeze un cadru care să asigure respectarea drepturilor tuturor cetățenilor, indiferent de orientarea lor sexuală.

În concluzie, decizia CJUE de a obliga toate statele membre să recunoască căsătoriile între persoane de același sex încheiate legal în alte state este un pas important în direcția egalității și a respectării drepturilor fundamentale. Cu toate acestea, rămâne de văzut cum vor reacționa autoritățile române și ce măsuri vor fi adoptate pentru a se conforma cu această hotărâre.

Este de așteptat ca această dezbatere să progreseze în perioada următoare, într-un context în care societatea românească devine din ce în ce mai deschisă la discuții despre drepturile LGBTIQ.