Curtea Europeană interzice denumirea de gin fără alcool

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 3 minute

Pe scurt

Curtea Europeană de Justiție a decis că băuturile denumite „gin” trebuie să conțină alcool și boabe de ienupăr, interzicând denumirea de „gin fără alcool”. Această decizie protejează consumatorii și producătorii care respectă normele europene. Producătorii de băuturi nealcoolice vor trebui să se conformeze noilor reglementări.

EN

Brief

The European Court of Justice has ruled that beverages labeled as 'gin' must contain alcohol and juniper berries, prohibiting the name 'non-alcoholic gin'. This decision protects consumers and compliant producers. Non-alcoholic beverage manufacturers will need to adhere to the new regulations.

Curtea Europeană interzice denumirea de gin fără alcool
Sursa foto: mediafax.ro

Decizie recentă a CJUE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene (CJUE) a decis că băuturile care se numesc „gin” trebuie să conțină alcool și boabe de ienupăr, având o concentrație alcoolică de cel puțin 37,5%. Această decizie a fost luată pe 14 noiembrie 2025, în contextul unui caz inițiat de Verband Sozialer Wettbewerb, o asociație germană care combate concurența neloială, care a contestat un produs numit „Virgin Gin Alkoholfrei” vândut de către compania PB VI Goods. Potrivit CJUE, „ginul trebuie produs prin aromatizarea alcoolului etilic de origine agricolă cu boabe de ienupăr”, conform legislației europene din 2019.

În cadrul deciziei, instanța a subliniat că există o interdicție clară în legislația UE referitoare la prezentarea și etichetarea unei băuturi ca „gin fără alcool”. De asemenea, instanța a declarat că, deși compania poate continua să vândă produsul, nu îl poate denumi „gin”. „Faptul că denumirea legală „gin” este însoțită de termenul „fără alcool” este irelevant în această privință”, a afirmat CJUE. Această măsură are rolul de a proteja consumatorii de confuzie și producătorii de gin care respectă cerințele legale.

Decizia CJUE vine într-un context în care piața băuturilor nealcoolice a crescut semnificativ în ultimii ani. Potrivit unui raport Eurostat din 2023, vânzările de băuturi fără alcool au crescut cu 15% în Uniunea Europeană, ceea ce a dus la o competiție acerbă între producători. Această tendință a fost observată și în România, unde diverse branduri de băuturi nealcoolice au început să câștige popularitate. Cu toate acestea, autoritățile române, inclusiv Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, au subliniat importanța respectării reglementărilor europene în ceea ce privește denumirile produselor alimentare și băuturilor.

Experții din domeniul legislației alimentare consideră că această decizie este esențială pentru a menține standardele de calitate în industria băuturilor alcoolice. Dr. Elena Toma, specialist în dreptul alimentelor la Universitatea din București, a declarat: „Această hotărâre protejează nu doar consumatorii, dar și producătorii care respectă normele stabilite de Uniunea Europeană. Este un pas important pentru claritatea legislativă în acest domeniu”.

În plus, această decizie se aliniază cu tendințele din alte state membre UE, unde reglementările privind denumirile produselor alcoolice sunt stricte. De exemplu, în Franța, termenul „vin” este rezervat exclusiv băuturilor care conțin alcool, iar în Italia, denumirile de produse alimentare sunt reglementate rigoros pentru a proteja tradițiile și standardele locale.

De asemenea, este important de menționat că această interdicție nu împiedică compania să-și vândă produsul, ci doar îl limitează în ceea ce privește denumirea. Conform CJUE, „interdicția este proporțională, având ca scop protejarea consumatorilor împotriva riscurilor de confuzie cu privire la compoziția produselor, precum și protejarea producătorilor de gin care respectă cerințele legale”.

În concluzie, decizia CJUE de a interzice denumirea de „gin fără alcool” are implicații semnificative pentru industria băuturilor nealcoolice din Uniunea Europeană. Producătorii din România și din alte țări membre UE vor trebui să se conformeze acestor reglementări stricte, ceea ce ar putea influența strategia de marketing a produselor lor.

Este de așteptat ca în perioada următoare să apară discuții suplimentare despre reglementările privind denumirile produselor alimentare și băuturilor, în contextul unei piețe în continuă schimbare și adaptare la cerințele consumatorilor.