Soldații nord-coreeni din Ucraina cer să nu fie trimiși înapoi

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 4 minute

Pe scurt

Doi soldați nord-coreeni capturați în Ucraina cer să nu fie trimiși înapoi în Coreea de Nord, considerând că aceasta ar fi o condamnare la moarte. Organizația Gyeore-eol Nation United a confirmat că prizonierii doresc să se reinstaleze în Coreea de Sud, apelul fiind făcut în cadrul unui interviu. Starea lor actuală și numărul soldaților nord-coreeni implicați în conflictul din Ucraina sunt, de asemenea, discutate de experți și oficiali.

EN

Brief

Two North Korean soldiers captured in Ukraine are seeking asylum in South Korea, fearing that returning home would mean a death sentence. The Gyeore-eol Nation United organization confirmed their request during a recent interview, highlighting the dire situation of North Korean troops involved in the conflict.

Soldații nord-coreeni din Ucraina cer să nu fie trimiși înapoi
Sursa foto: ziare.com

Prizonieri nord-coreeni solicită azil în Sud

Doi prizonieri de război nord-coreeni deținuți în Ucraina au cerut să se reinstaleze în Coreea de Sud, potrivit grupului pentru drepturile omului Gyeore-eol Nation United. Organizația a declarat pentru AFP că prizonierii au făcut cererea în timpul unui interviu pentru un documentar filmat într-o unitate nedivulgată din Kiev pe 28 octombrie, unde sunt deținuți după ce au fost capturați de forțele ucrainene.

"Au implorat-o pe reporteriță să le promită că se va întoarce pentru a-i aduce în Sud", a declarat șeful Gyeore-eol, Jang Se-yul, el însuși un transfug nord-coreean. În ianuarie, Seul a raportat capturarea a doi dintre ei. Unul a spus că doreşte "o viaţă normală" în Sud, potrivit unui deputat sud-coreean care i-a vizitat în februarie.

Cererea a fost repetată într-un interviu pentru un documentar, la care a fost prezent şi compatriotul său. "La sfârşitul interviului, cei doi i-au cerut producătorului să-i ducă în Sud", a declarat pentru AFP Jang Se-yul, șeful organizației care lucrează cu dezertori nord-coreeni.

Videoclipul nu a fost încă făcut public, însă este de așteptat să fie lansat în următoarele săptămâni, a spus Jang. Fotografii furnizate de organizația acestuia arată unul dintre prizonieri citind scrisori de la dezertori care trăiesc acum în Sud.

"Le-am arătat mesaje video și scrisori de la dezertori nord-coreeni ca să le dăm speranță", a spus Jang. Unul dintre cei doi prizonieri își exprimase anterior aceeași dorință unui parlamentar sud-coreean în timpul unei vizite din februarie, a declarat Jang.

Trimiterea lor înapoi în Coreea de Nord "ar fi, în esență, o condamnare la moarte", a adăugat parlamentarul, menționând că Phenianul le ordonă soldaților săi să se sinucidă, mai degrabă decât să fie capturați. Conform constituției Coreei de Sud, toți coreenii - inclusiv cei din Nord - sunt considerați cetățeni, iar Seulul a declarat că acest lucru se aplică oricăror trupe nord-coreene capturate în Ucraina.

Aproximativ 10.000 de soldați nord-coreeni au fost trimiși să lupte pentru Rusia în 2024, aproximativ 2.000 dintre ei fiind uciși, potrivit agențiilor de informații sud-coreene și occidentale. Soldații nord-coreeni sunt instruiți să se sinucidă mai degrabă decât să fie capturați, potrivit serviciului de informații sud-coreean.

Un al doilea soldat nord-coreean capturat în Ucraina şi-a exprimat dorinţa de a dezerta în Coreea de Sud, a declarat duminică pentru AFP o organizație care lucrează cu dezertori nord-coreeni. Serviciile de informaţii sud-coreene şi cele din mai multe ţări occidentale estimează că peste 10.000 de soldaţi nord-coreeni au fost trimişi în Rusia în 2024, în principal în regiunea Kursk, pentru a sprijini efortul de război al Moscovei împotriva Ucrainei.

În ianuarie, autorităţile de la Seul au raportat capturarea a doi dintre ei. Unul a spus că îşi doreşte "o viaţă normală" în Sud, potrivit unui parlamentar sud-coreean care i-a vizitat în februarie. El a reiterat această cerere în timpul unui interviu pentru un documentar, dar de această dată compatriotul său a exprimat aceeaşi dorinţă.

"La sfârşitul interviului, cei doi bărbaţi i-au cerut producătorului să-i ducă în Sud", a declarat pentru AFP Jang Se-yul, directoarea Gyeore-eol Nation United, un grup de sprijin pentru transfugi care a coorganizat interviul. Discuţiile au avut loc pe 28 octombrie la Kiev, într-un loc nedivulgat, unde cei doi bărbaţi sunt ţinuţi captivi.

"Au implorat-o pe cea care îi intervieva să le promită că se va întoarce după ei", a adăugat Jang, el însuşi transfug. Înregistrarea video a acestui interviu nu este încă publică, dar ar trebui să fie lansată în următoarele săptămâni, potrivit lui Jang. Fotografiile publicate de organizaţia sa îl arată pe unul dintre deţinuţi pregătindu-se să citească scrisori de la compatrioţi care locuiesc acum în Sud.

Constituţia sud-coreeană prevede că toţi coreenii, inclusiv cei din Nord, sunt cetăţeni cu drepturi depline, iar Seulul a clarificat că această regulă se aplică şi prizonierilor de război din Ucraina. Potrivit serviciilor secrete sud-coreene, militarilor regimului de la Phenian li s-a ordonat să se sinucidă pentru a evita capturarea. Prin urmare, trimiterea lor înapoi în Coreea de Nord ar fi echivalentă cu o condamnare la moarte, a declarat Yu Yong-weon, deputatul care s-a întâlnit cu cei doi prizonieri.

Phenianul a recunoscut abia în aprilie că a trimis militari în Rusia şi că unii dintre ei au murit.

Serviciile de informaţii sud-coreene estimează însă cifra la aproximativ 2.000 de soldaţi ucişi.