Demisia unui primar emblematic din Franța după 53 de ani de mandat pentru soția sa

Publicat: · Actualizat: · Timp de citire: 2 minute

Pe scurt

Pierre Ducout, primarul orașului Cestas, a demisionat după 53 de ani de mandat pentru a se dedica îngrijirii soției sale bolnave. Deși se retrage din funcția de primar, el va rămâne activ în consiliul intercomunal și va continua să se implice în problemele orașului. Ducout a transformat Cestas într-o localitate dinamică, lăsând o moștenire importantă după o carieră îndelungată în slujba comunității.

EN

Brief

Pierre Ducout, the mayor of Cestas, resigned after 53 years of service to care for his ailing wife. He will remain active in the intercommunal council and continue to address city issues. Ducout transformed Cestas into a vibrant community, leaving a significant legacy after a long career dedicated to public service.

Demisia unui primar emblematic din Franța după 53 de ani de mandat pentru soția sa
Sursa foto: observatornews.ro

Pierre Ducout, primarul dedicat, se retrage pentru a-și susține soția bolnavă

Pierre Ducout, primarul orașului Cestas, situat lângă Bordeaux, a anunțat recent demisia sa din funcție, după o impresionantă carieră de 53 de ani. Decizia sa a fost motivată de dorința de a se dedica îngrijirii soției sale, care se confruntă cu probleme de sănătate. Ducout, care a fost ales primar în 1972 la vârsta de 29 de ani, a dedicat întreaga sa viață comunității din Cestas, unde locuiește încă în casa familiei sale, moștenită din secolul al XV-lea.

La 82 de ani, primarul a declarat: „Soția mea a fost alături de mine timp de peste 50 de ani pentru a mă susține, iar acum mă retrag din funcția de primar pentru a-i oferi mai mult timp și sprijin.” Deși renunță la funcția de primar, Ducout a subliniat că va continua să fie implicat în problemele importante ale orașului, rămânând activ în consiliul intercomunal și în departamentul local până la următoarele alegeri.

Henri Celan, responsabil cu urbanismul și lucrările, va prelua interimar funcția de primar. Dacă va fi votat favorabil de consiliul municipal pe 20 iunie, Celan ar putea deveni noul primar al Cestas, având ca obiectiv să fie ales definitiv în 2026.

În cei 53 de ani de mandat, Ducout a transformat Cestas într-o localitate dinamică, cu o bogată infrastructură de servicii. Orașul, localizat la doar 13 minute de Bordeaux cu trenul, este înconjurat de 6.000 de hectare de pădure, dintre care peste 1.000 au fost achiziționate în timpul mandatului său. Primarul a fost un fervent apărător al mediului, având grijă de pădurile din zonă, care au suferit un incendiu devastator în 1949.

„Oamenii pot crede că îi abandonez, dar voi continua să urmăresc problemele mari, cum ar fi apă și urbanism”, a adăugat Ducout, exprimându-și mândria față de realizările sale și de impactul pozitiv pe care l-a avut asupra orașului său natal.

Încheind o epocă, decizia lui Ducout de a se retrage din primărie ilustrează nu doar angajamentul său față de soția sa, ci și dedicarea sa față de comunitate, lăsând în urmă un moștenire semnificativă pentru viitorul orașului Cestas.